Кафедра иностранных языков

Дьячук Марина Владимировна

Старший преподаватель кафедры иностранных языков, окончила Иркутский государственный лингвистический университет по специальности «Филология». Является руководителем Студии французского языка и культуры, преподает французский и английский языки. Стаж работы по специальности — 15 лет. Сферу ее научных интересов представляют русская и французская литература, теория коммуникации, проблемы литературного перевода. За время преподавательской деятельности разработала и провела такие курсы, как «История мировой литературы и литература Франции», «История зарубежной литературы», «Литература Сибири» (на английском языке), «Риторика и ораторское искусство», «Основы теории коммуникации». «Иностранный язык». Марина Владимировна ведет коммуникативные курсы в рамках дополнительного образования на кафедре. А также является руководителем проекта студенческой газеты на английском языке «Pocket English».

Основные курсы

1. «Иностранный язык (английский, французский)»

2. «Иностранный язык для специальных целей (направления «Дизайн», «Прикладная информатика)»

3. Иностранный язык (французский) для аспирантов

Дополнительные курсы

1. «Коммуникативный курс английского языка (100 часов)»

2. «Основы грамматики английского языка (30 часов)»

Научные публикации

1. «Le mot et l’image dans le théâtre de l’absurde». Романские языки в межкультурном пространстве: Материалы международной научной конференции 26-27 июня 2012 — М.: Издательство МГОУ, 2012. С. 330-343.

2. «More than a quiz, more than a game: one experimental and creative method of motivating students in self-learning a foreign language and culture» -«Discovering the World through English»: Сб. материалов Всеросийской научно-практической конференции с международным участием. – М.: РИЦ МГГУ им. М.А. Шолохова, 2012. Ч.1. С. 24-30.

3. Эстетизация повседневности в драматургии Е. Гришковца. Современность в зеркале рефлексии: язык — культура — образование: Международная научная конференция, посвящённая 90-летию Иркутского государственного университета и факультета филологии и журналистики (Иркутск, 6 октября – 9 октября 2008 г.): материалы. – Иркутск: Изд-во Иркут. гос. ун-та, 2009. – -С. 38-44.

4. Категория другого как пространственно-временной принцип построения героя в драматургии Е. Гришковца. Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. Серия Филология [Текст]. — Иркутск, 2008 г. N 4- С.154-159.

5. Экстенсивность самосознания русского человека в драматургии Евгения Гришковца: духовное и физическое странничество. Правовые и социально-экономические проблемы современной России: теория и практика: Всероссийская научно-практическая конференция (Пенза, 1 июня-30 июня 2008 г.): материалы. – Пенза: ПГУ, Приволжский дом знаний, 2008. —

6. Пауза как явление автора в драме. Вестн. Иркут. гос. лингв. ун-та. Сер.: Литература. — Иркутск, 2004. — № 6. — С. 43-51.

Учебно-методические пособия

1. Борщева В.В., Борщева О.В., Дьячук М.В. The English Language Basics: учебное пособие по английскому языку. — М.: РИЦ МГГУ им. М.А. Шолохова, 2012. — 103 с. —

Повышение квалификации

1.«Подготовка педагога к работе дистанционно с использованием электронных образовательных технологий

(на примере СДО Moodle)» (72 часа, МГГУ им. М.А. Шолохова, 2013г.).

—2. Основы проектной деятельности в сфере государственной молодежной политики» (72 часа, МГГУ им. М.А. Шолохова, 2012).

3. «Learning technologies for the classroom» (result – excellent) (41 час, Британский совет, 2012).

4. Семинар для специалистов системы тестирования по русскому языку при получении гражданства Российской Федерации (в 7 федеральных округах)» (36 часов, -РУДН, 2010 г.).

Работа со студентами

ENGLISHROOM -http://englishroom-smsuh.blogspot.ru/ — блог для студентов, изучающих английский язык

FRANÇAIS DE CŒUR -http://francaismggu.blogspot.ru/ — блог для студентов, изучающих французский язык

Контактный имейл —dormir@mail.ru