Международная деятельность

Преподаватели филологического факультета занимаются научной и научно-педагогической деятельностью не только в стенах МГГУ им.М.А.Шолохова, но и даже за рубежом Российской Федерации.

В 2014 году преподавателем из Венгрии будет прочитан спецкурс «Социо-культурная обстановка в России в 1950-60 гг. и развитие эпической прозы».

Профессор кафедры русского языка Ковалева Наталья Анатольевна в 2012-13 и в 2013-14 гг. занимается преподаванием русского языка в Нанкинском университете, одном из самых старых и престижных заведений высшего образования в Китае.

23-24 мая 2013 года прошла международная научная конференция «Русская литература в мировом культурном пространстве. Ценности и смыслы», в которой принимали участие ученые из разных стран, например, Джеймс Булбул (Индия), Хънтов Владимир Стоев (Болгария). 22 ноября 2013 года состоялась международная научно-практическая конференция «Русский язык в коммуникативном пространстве современного мира», в которой выступали ученые из Китая.

13 декабря 2013 года филологический факультет МГГУ им. М.А. Шолохова посетил американский ученый Ирвинг Уайл.

В 2011 г. преподаватели приняли участие в международных научных конференциях в Турции, Китайской народной республике, Чехии, Иордании, Великобритании, Франции, Азербайджане, Армении, Молдове, Киргизии. В 14 Международных конференциях (не на базе МГГУ им. Шолохова) приняли участие 10 преподавателе.

2 международных конференции прошли и на базе МГГУ им. Шолохова:

1) XIII Международная научная конференция «Текст. Структура и семанти-ка». – Москва, МГГУ (14-16 апреля 2011г.)

2) XII Международная конференция «М.А.Шолохов в современном мире». – Москва, МГГУ (17-19 — мая 2011г.)-
3) 3-я Международная конференция «Русский язык в межкультурном простран-стве», Москва, МГГУ им. М.А.Шолохова (6-8 декабря 2011 г.). —

ЧЕХИЯ
XXI Оломоуцкие дни русистов
7–9 сентября в Чехии ( г. Оломоуц) в университете им. Палацкого состоялся очередной Международный научный форум «Оломоуцкие дни русистов». На конференцию съехались гости из разных уголков мира: Чехии, России, Словакии, Японии, Китая, Тайвани, Казахстана, Украины, Польши, Бельгии, Германии, Венгрии. В работе XXI Оломоуцких дней русистов принимали участие преподаватели филологического факультета МГГУ им. М. А. Шолохова проф. Н. А. Ковалёва, проф. И. В. Гречаник, доц. О. А. Давыдова. —

АРМЕНИЯ

С 21 по 25 ноября 2011 г. в Армении состоялось открытие «Праздника русской словесности». В ереванской школе им. А. П. Чехова, где стартовала конференция, с приветственным словом к собравшимся учителям, администрации школы и учащимся выступили проректор Высшей школы экономики, д. эконом. наук Т. Я. Четвернина и Заместитель руководителя, первый секретарь Посольства РФ в Республике Армения М. А. Калинин.
Вниманию учителей была представлена выставка привезённых из Москвы книг: — современные словари, учебники, рабочие тетради и учебные пособия по русскому языку, культуре речи и литературе.
Открытые уроки, мастер-классы, лекции, творческие мастерские по русской литературе проводили гл.ред журнала «Парус», д.ф.н., проф. И.В. Гречаник, ст.научный сотрудник Высшей школы экономики А.Л. Лифшиц, работники театра ВШЭ О. Рыбалка и М. Оганесян.
24 ноября «Праздник русского языка» перекочевал в Славянский университет, где были проведены мастер-классы и открытые лекции.
И.В. Гречаник провела мастер-класс для студентов-филологов и преподавателей по творчеству М.А. Булгакова, рассказав о новых подтекстах романа «Мастер и Маргарита». А.Л. Лифшиц познакомил присутствующих с темой «О генезисе немецкого романа».
Далее прошли два мастер-класса И.В. Гречаник для учителей из центра повышения квалификации:
25 ноября «Праздник русского языка» продолжился в ереванских школах им. Шевченко и школе № 23, где И.В. Гречаник и А.Л. Лифшиц параллельно проводили мастер-классы
В целом, задуманная программа была реализована и встретила хороший отклик в среде армянских школьников, учителей, студентов и преподавателей вузов.

КАЗАХСТАН

С 8 по 10 ноября в Астане проходила Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы изучения и преподавания русского языка — и русской литературы ХХ века в мультикультурной среде» под эгидой Российского центра науки и культуры города Астаны, Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (Москва, Россия) и Евразийского национального университета им. Л.Н. Гумилева. —
С приветственным словом к участникам научного форума выступили руководитель представительства Россотрудничества в Республике Казахстан Б.С. Калинич, советник Посольства Российской Федерации в Республике Казахстан В.И. Кузнецов, доктор филологических наук, профессор МГГУ им. М.А.Шолохова, главный редактор журнала любителей русской словесности «ПАРУС», И.В.Гречаник,декан филологического факультета ЕНУ им. Л.Н. Гумилева, профессора Ш.К. Жаркынбекова, методист Управления образования г. Астаны Н.В.Абоимова.
И.В. Гречаник прочитала пленарное сообщение, посвящённое актуальным проблемам преподавания современной русской литературы в мультикультурной среде.
8 ноября состоялось заседании секции, посвящённой творчеству Павла Васильева — «Степи казахской русский сокол”, модератор: д.ф.н., проф. И.В. Гречаник. — С докладами выступили — Кривощапова Т.В. (г. Астана, Казахстан) «Ролевой герой Павла Васильева (цикл «Стихи Мухана Башметова»)» и Боршуш Диана (г. Астана, Казахстан) «Стихотворение П.Васильева “Азиат” и его контексты».
Сообщение «Стилистика повести А.Солженицына “Один день Ивана Денисовича” и проблема её перевода на иностранные языки» прочла М.Б. Мильграм, представляющая Высшую школу экономики.
Мастер-класс «Творчество Леонида Бородина в контексте “лагерной прозы”» представила д.ф.н., проф. И.В. Гречаник.

9 ноября открылось заседанием секции — «Человек на земле: быт и уклад народа, — — крестьянские представления о личности и мире (по творчеству В.И. Белова)», модератор: д.ф.н., проф. И.В. Гречаник. Прозвучали выступления Власовой Г.И. (г. Астана, Казахстан) «Мифопоэтика — — деревенской прозы», Маркевич Т.А. (г. Кокшетау, Казахстан) «Деятельность — отдела истории Акмолинского областного краеведческого музея». Был представлен мастер-класс «Художественная концепция личности в творчестве В.И. Белова» (д.ф.н., проф. И.В. Гречаник).
Вторая половина дня была посвящена заседанию секции — «Актуальные проблемы преподавания русского языка в мультикультурной среде», модератор: — д.ф.н., — проф. Е.А. Журавлева. С сообщениями выступили представители казахской стороны.

Затем слушатели посетили семинар «К проблеме “музыкального” в литературе: музыкальная форма “тема с вариациями” в цикле “Пять повестей” Б. Пастернака» (модератор М.В. Мильграм) и Круглый стол «Проблема героя в современной русской литературе» (модератор Гречаник И.В.).

10 ноября участники конференции переместились в — среднюю школу-лицей № 60 (г. Астана), где проходили открытые уроки:
«Делаем передачу о школе: устные жанры СМИ» (И.В. Гречаник) и «Своеобразие поэтического языка Блока, Есенина» (М.Б. Мильграм).

Д.ф.н., проф. И.В. Гречаник провела мастер-классы — «Творчество Владимира Личутина» и «Творчество Юрия Кузнецова».

Завершился научный форум в Российском центре науки и культуры (г. Астана), где состоялась подиумная дискуссия о языке современной поэзии (модератор и ведущий: д.ф.н., проф. И.В. Гречаник). Гостями конференции стали главный редактор журнала «Нива» Гундарев В.Р. (г. Астана, Казахстан), который представил обзор современной поэзии Казахстана и студенты Казахстанского филиала МГУ им. М.В. Ломоносова Манаева А. и Макажанова Н. (г. Астана, Казахстан), рассказавшие о творчестве ныне живущих казахских авторов Бахыта Каирбекова и Динары Байгозиновой.

На протяжении всей конференции работала электронная выставка произведений современных поэтов и прозаиков, литературоведческих и критических работ, опубликованных в журнале «Парус».

Международные связи кафедры русской и зарубежной литературы