Ранние формы немецкого литературного языка: инновационные подходы в исследовании и преподавании | МГГУ им. М.А.Шолохова

Архив исследований


Дата проведения

13 февраля 2014 г.

Ранние формы немецкого литературного языка: инновационные подходы в исследовании и преподавании

Аннотированный научно-технический отчет о результатах научно-исследовательских работ, выполненных на итоговом этапе — «Анализ и обобщение полученных данных, разработка методик исследования и описания материала»

Соглашение №14.B-37.21.0535 от 06.08.2012. (с учетом дополнительного соглашения от — 18.03.2013 № 1)

В рамках проекта изучались механизмы языковой вариативности и устойчивости в центральных жанрах немецкой письменности позднего Средневековья, особое внимание было уделено малоизученным аспектам вариативности, селекции и обработки языковых средств на лексико-семантическом, словообразоваельном и лексико-синтаксическом уровне. Задачей проекта стало также введение в научный оборот новых памятников письменности.
Цель реализованного проекта — анализ языковых средств немецкой духовной прозы 12-15 вв., описание рукописей данного периода и дигитализация текстов, разработка методов анализа языковой вариативности в средневековых текстах. Проект вносит важный вклад во внедрение современных лингвистических методов в исследование письменных традиций, в преодоление методологического и фактологического разрыва в изучении разных периодов становления немецкого литературного языка.

Аннотация