Итоги недели факультета 2013

25 марта

Cтартовала Неделя факультета ИЯиМК

Самым главным событием этого дня стала встреча руководства факультета со слушателями центра довузовской подготовки МГГУ им.Шолохова и победителями конкурса эссе для старшеклассников. С нашими будущими абитуриентами в неформальной обстановке, за чашкой чая беседовали зав.кафедрой Калякин А.С., зам.декана Мокрушина Н.Ю., зам.декана Воробьева А.Е., ответственный секретарь приемной комиссии факультета. Старшеклассники пообщались и со студентами первого и третьего курса. Во время встречи, которая продолжалась два часа, школьники узнали о преимуществах обучения на нашем факультете, о возможностях трудоустройства и самореализации. Они почувствовали дружескую, благожелательную атмосферу факультета, и им захотелось уже сейчас стать его студентами.

Подробнее

26 марта

День немецкого языка

Этот язык в качестве второго изучают около 100 студентов факультета. С проектом «Изучаем немецкий с песнями» выступили студенты 1 и 3 курсов под руководством Мамукиной Г.И. и Белоконевой М.П. Силами студентов 1 курса (педагогическое образование, руководитель Кузнецова Г.А.) был показан спектакль на немецком языке «Диета Белоснежки». Все выступления были встречены овациями зрителей.
В этот же день были представлены проекты на английском языке, вызвавшие большой интерес у студентов и преподавателей.
—

Подробнее

Семинар «Научный поиск в современной парадигме знания о языке»

Тема семинара изначально была заявлена «Проблемы перевода метафоры», по которой было заслушано три подробных доклада с презентациями студентов третьего курса: Кочетовой Александры, Андреевой Александры и Пехтеревой Марии. О трудностях перевода окказионализмов доложила Старовойтова Диана. Студенты разных курсов приняли активное участие в семинаре, рассказывая также о проблемах перевода газетных текстов (Антипова Ксения), особенностях перевода каламбура (Пухкая Светлана). Герасимова Маргарита описала основные лингвопереводческие тенденции. Научные семинары «Научный поиск в современной парадигме знания о языке» становятся доброй традицией на факультете. Все больше студентов и магистрантов участвуют в них, иными словами, на кафедре перевода и переводоведения растет интерес к научно-исследовательской работе.

Подробнее

27 марта —

День китайского и французского языков

Студенты факультета иностранных языков и международных коммуникаций открывали для всех желающих удивительную культуру Китая и знакомили с традициями и историей Франции

27 марта стал днем погружения в китайский язык, который изучается на факультете в качестве второго иностранного. На лингвистическом и педагогическом отделениях его учат в общей сложности 70 студентов. Примечательно, что в этом году в дне китайского языка принимали участие студенты с 1 по 5 курсы.

Vive la France! Таким был лейтмотив выступлений, посвященных Франции и ее культуре. Студенты 2-ого курса, изучающие этот прекрасный язык, поставили сценку о приключениях маленького Николя. Первокурсники спели песню из репертуара Лары Фабиан. 12 группа под руководством своего куратора Ирины Романовой рассказала о национальном празднике 14 июля и проиллюстрировала свою презентацию танцем очаровательных девушек из жандармерии. Сборная труппа первого, третьего и пятых курсов сыграла пьесу современного французского драматурга Тьерри Франсуа «Gare aux valises» (Берегитесь чемоданов). Для того, чтобы зрители, не владеющие французским языком (коих было немало), могли вкусить всю прелесть сюжетных ходов спектакля, студентки 5 курса Т.Смыслова и Н.Романова сделали художественный перевод этого текста. Спектакль закончился песней « Une vie d’amour» (Вечная любовь) в исполнении Ф.Гвиниашвили под овации зрительного зала.

Подробнее

—

28 марта 2013

V международная студенческая научно-практическая конференция «Речевая коммуникация и методы ее внедрения в учебный процесс» —

Центральные темы конференции: преподавание иностранного языка, язык и культура, межкультурная коммуникация. Рабочие языки: русский, английский, французский, немецкий, китайский.

Подробнее

Круглый стол «Интерактивные методы в обучении иностранным языкам»

28 марта 2013 г. на факультете иностранных языков и международных коммуникаций состоялся круглый стол «Интерактивные методы в обучении иностранным языкам», в котором приняли участие аспиранты кафедры педагогики и иностранных языков и учителя школ.

В ходе выступлений затрагивались проблемы использования информационных и коммуникационных технологий в обучении иностранным языкам. В ходе дискуссий обсуждались достоинства и недостатки современных технологий, а именно веб-квестов, социальных сервисов, их особенности использования в общеобразовательной школе и в вузе.

Подробнее

29 марта 2013

День испанского языка

Главной темой праздника стал мексиканский День Мертвых (El Día de Muertos) — своеобразный аналог Хеллоуина. Помимо презентации гостей фиесты ждала испанская поэзия, зажигательные песни и небольшое театральное представление. А кульминацией стала песня Aleluya, которая по праву считается гимном миру. Таким вот вдохновляющим получился День испанского языка в этом году!

Подробнее —

—

30 марта

День открытых дверей факультета
—

Абитуриенты и их родители встретились с деканом факультета и заведующими кафедр, узнали об особенностях обучения на факультете. Любой желающий мог задать свой вопрос декану, а после официальной части состоялся концерт, подготовленный студенческим советом факультета. Так же, для абитуриентов проводился пробный ЕГЭ по английскому языку. Благодарим всех, кто посетил наш факультет!

Подробнее