- — Hello!
- — Hello! Is this you, Peter?
- — Yes, it’s me. Who’s speaking?
- — Haven’t you recognized your sister’s voice? It’s me, Rita. Can I speak to Mum, please?
- — Oh, hang on a moment. I’ll just get her… Rita, I’m afraid Mum is in the bathroom at the moment. Can I take a message?
- — Well. Just ask her to call me back.
- — Sure. No problem. Is everything OK with you? What’s up?
- — Don’t worry, Peter. Everything is fine. I just wanted to say that I’ve been invited to Lara’s birthday party. So I’ll come home a bit later.
- — OK. I’ll let her know. Have a great time there.
Перевод
- — Алло!
- — Алло! Это ты, Петя?
- — Да, я. Кто говорит?
- — Ты не узнал голос своей сестры? Это я, Рита. Можно с мамой поговорить?
- — О, подожди минутку. Я ее позову… Рита, боюсь, что мама сейчас в ванной. Могу я ей что-то передать?
- — Что ж. Просто попроси ее перезвонить мне.
- — Конечно. Без проблем. У тебя все в порядке? Что случилось?
- — Не беспокойся, Петя. Все хорошо. Я просто хотела сказать, что меня пригласили на день рожденья Лары. Поэтому я приду домой попозже.
- — ОК. Я ей передам. Хорошо тебе там отдохнуть.